VİRALAY MÜNHASIR LİSANS
SÖZLEŞMESİ
AŞAĞIDAKİ METİN, LİSANS VEREN İLE VİRALAY ARASINDA, LİSANS VEREN’İN
ESER ÜZERİNDEKİ MÜNHASIR LİSANS HAKKINI DEVRETTİĞİ HUKUKEN BAĞLAYICI BİR
SÖZLEŞMEDİR. LÜTFEN DİKKATLE OKUYUNUZ.
GİRİŞ
İşbu Münhasır Telif Hakkı Lisans Sözleşmesi (bundan sonra “Sözleşme”
olarak anılacaktır), Lisans Veren’in bu Sözleşmeyi elektronik ortamda
kabul ettiği tarihte (“Yürürlük Tarihi”) yürürlüğe girer ve aşağıda
kimlik bilgileri yer alan kişi veya tüzel kişi (“Lisans Veren”) ile
Viralay video lisans platformu (bundan sonra “Viralay”
olarak anılacaktır) arasında akdedilmiştir.Lisans Veren, bu Sözleşmeyi elektronik olarak imzalayarak, işbu
Sözleşmenin tamamını okuduğunu, içeriğini bütünüyle anladığını ve tüm
hükümlerini kabul, beyan ve taahhüt eder. Lisans Veren, video içeriğiyle
ilgili olarak Viralay’a münhasır lisans verir. Bu lisans yalnızca
Viralay’a verilir; üçüncü kişilere verilemez ve Lisans Veren tarafından
da ticari amaçla kullanılamaz. Lisans Veren’in manevi hakları (eserin
bütünlüğü, adının belirtilmesi) saklıdır; bu haklar devredilemez,
yalnızca kullanım izni verilir. İşbu Sözleşme, taraflar arasında adi
ortaklık doğurmaz; taraflar bağımsız taraflardır.
1. Taraflar
1.1. Lisans Veren: Video içeriğini Viralay’a
gönderen, işbu Sözleşmeyi elektronik olarak imzalayan gerçek veya tüzel
kişi. Lisans Veren, 18 yaşını doldurmuş ve fiil ehliyetine sahip
olduğunu beyan eder. Lisans Veren reşit değilse, velisi veya vasisi
tarafından temsil ediliyorsa, işbu Sözleşmeyi temsilci sıfatıyla imzalar
ve bu durumda Lisans Veren’in hak ve yükümlülükleri temsilci tarafından
kullanılır.
1.2. Viralay: Viralay video lisans platformu -
E-posta: lisans@viralay.com - Veri Koruma Başvuru: kvkk@viralay.com -
İhlal Bildirimi: ihlal@viralay.com
1.3. Elektronik Onay: İşbu Sözleşme, Lisans Veren’in
elektronik imzası ile akdedilir. Elektronik imza, yazılı imza ile aynı
hukuki sonuca tabidir. Lisans Veren, canvas tabanlı imza alanına adını
yazarak veya imza yazılımı ile işbu Sözleşmeyi elektronik olarak
imzalamayı kabul eder.
2. Tanımlar
İşbu Sözleşmede geçen terimler aşağıdaki anlamları ifade eder:
2.1. Eser/İçerik: Lisans Veren tarafından Viralay’a
herhangi bir kanal ve zaman diliminde sunulan aşağıdaki tüm içerikleri
kapsar: - Lisans Veren tarafından Viralay platformuna yüklenen veya
herhangi bir yolla iletilen her türlü video, ses, görüntü, animasyon ve
multimedya dosyası; - Yukarıdaki içeriklerle birlikte sunulan her türlü
metin, başlık, açıklama, etiket, kapak görseli ve meta veri; -
Viralay’ın Lisans Veren’in web varlığından (sosyal medya, kişisel
website vb.) Lisans Veren’in talebi veya izniyle çektiği, indirdiği veya
elde ettiği her türlü içerik; - Lisans Veren’in Eser üzerinde yaptığı
veya yaptırdığı her türlü düzenleme, kurgu, kısaltma, ses değişikliği
veya modifikasyon sonucu oluşan türev eserler; - Eser’in herhangi bir
biçimde yeniden oluşturulması, kopyalanması veya çoğaltılması sonucu
elde edilen tüm kopyalar ve sürümler.
2.2. Mali Haklar: İçerik üzerindeki mali nitelikteki
tüm haklar; işleme, çoğaltma, yayma, temsil ve umuma iletim haklarının
tamamı.
2.3. Manevi Haklar: Lisans Veren’e sıkı sıkıya
bağlı, kişiye bağlı haklar; eser sahibinin adının belirtilmesi hakkı ve
eserin bütünlüğünü koruma hakkı. Manevi haklar DEVREDİLEMEZ; yalnızca
kullanım izni (muvafakat) verilebilir.
2.4. Münhasır Lisans: Lisansın yalnızca Viralay’a
verilmesi; üçüncü kişilere verilememesi ve Lisans Veren’in dahi ticari
amaçla kullanamaması karakterini taşıyan lisans türü.
2.5. Basit Lisans: Lisans Veren’in aynı hakkı
başkalarına da verebildiği lisans türü. İşbu Sözleşmede kullanılmaz;
tanım bilgilendirme amaçlıdır.
2.6. Lisans Verilen Haklar: Madde 4’te tanımlanan,
Lisans Veren tarafından Viralay’a münhasır olarak verilen tüm
haklar.
2.7. Alt Lisans: Viralay’ın, lisansladığı hakları
üçüncü kişilere (medya kuruluşları, ajanslar, reklam verenler) alt
lisans verme yetkisi.
2.8. Havuz Hesap: Lisans bedelinin, alıcıdan
alınarak Lisans Veren’e ödenmesi için geçici olarak tutulduğu Viralay
banka hesabı.
2.9. Net Gelir: Lisanslanmış İçerik’ten elde edilen
brüt gelirden banka komisyonları, ödeme altyapısı ücretleri, vergi
kesintileri ve İçerik’in pazarlanması için yapılan makul marketing
giderleri düşüldükten sonra kalan tutar.
2.10. Gelir Paylaşımı: Net Gelir’in Lisans Veren ve
Viralay arasında paylaşim oranı.
2.11. Ödeme Eşiği: Lisans Veren’e ödeme
yapılabilmesi için bakiyenin ulaşması gereken asgari tutar (2.000
TL).
2.12. Talent Release: İçerik’te görünen gerçek
kişilerin, kişilik hakları (resmetme, isim kullanma, özel hayat) için
verdiği yazılı muvafakat.
2.13. Property Release: İçerik’te görünen mülk,
bina, özel mülkiyet alanı sahibinin, görüntülenme için verdiği yazılı
muvafakat.
2.14. Sözleşme Yılı: Sözleşmenin imzalandığı
tarihten itibaren 12 aylık dönem.
2.15. Elektronik İmza: Geçerli olan, canvas tabanlı
elektronik imza (base64 PNG, maksimum 50 KB).
3. Sözleşmenin Konusu ve
Niteliği
3.1. Konu: İşbu Sözleşmenin konusu, Lisans Veren’in
İçerik üzerindeki Mali Haklarını Viralay’a münhasır olarak lisanslaması,
Viralay’ın bu İçerik’i lisanslama çabası göstermesi ve elde edilen Net
Gelir’in paylaşılmasıdır.
3.2. Adi Ortaklık Değildir: İşbu Sözleşme, taraflar
arasında adi ortaklık doğurmaz. Taraflar bağımsız taraflardır; ortak
amaç, kâr-zarar paylaşımı veya müteselsil sorumluluk YOKTUR. Taraflardan
hiçbiri, diğer tarafı temsil yetkisine sahip değildir; diğer taraf adına
borç altına giremez. Her taraf, kendi ticari faaliyetini bağımsız olarak
yürütür.
3.3. Bağımsız Taraflar: Viralay, Lisans Veren’e
karşı işveren sıfatıyla değil, bağımsız lisans alan sıfatıyla hareket
eder. Lisans Veren, Viralay’ın çalışanı, ortağı, temsilcisi veya vekili
değildir. İşbu Sözleşmeden doğan hiçbir hak, üçüncü kişilere karşı
Viralay’ı bağlayıcı olarak ileri sürülemez.
3.4. Karma Sözleşme: İşbu Sözleşme, lisans, vekalet
ve ödeme unsurlarını birleştiren karma nitelikte bir sözleşmedir.
4. Lisans Verme
4.1. Hakların Devri (Münhasır Lisans): Lisans Veren,
Viralay’a ve onun bağlantılı kurumlarına, haleflerine, alt lisans
alanlarına ve devralıcılarına; Eser üzerinde
münhasır
(Lisans Veren dahi olsa üçüncü kişilere yetki veremeyeceği anlamında),
alt lisans verilebilir, daimi, geri alınamaz ve tüm dünyada geçerli bir
lisans hakkı tanır.
4.2. Lisans Kapsamı — Mali Haklar: Bu haklar; Eser’i
kullanma, değiştirme, ekleme veya çıkarma yapma, yeniden düzenleme,
sergileme, yayınlama, dağıtma, kamuya iletim, çoğaltma, işleme, türev
eser yaratma, çevirme, derleme eserlere dâhil etme ve sanki Eser’in
mülkiyeti Viralay’a aitmiş gibi her türlü ticari ve ticari olmayan
amaçla her yolla kullanma yetkisini kapsar. Bu haklar aşağıdaki mali
hakların tamamını kapsar:
- İşleme Hakkı: Eser’in işlenmesi, uyarlanması,
değiştirilmesi, düzenlenmesi, kısaltılması, uzatılması, montajlanması,
alt yazı eklenmesi, dublaj yapılması, format değiştirilmesi ve her türlü
dönüştürme;
- Çoğaltma Hakkı: Eser’in kopyalanması, çoğaltılması,
dijital olarak kaydedilmesi, sunucularda barındırılması, yedeklenmesi,
fiziksel veya dijital ortamda üremesi;
- Yayma Hakkı: Eser’in satışı, dağıtımı, kiralanması,
ödünç verilmesi, dijital platformlarda yayınlanması, akış (streaming)
yapılması, indirme sunulması;
- Temsil Hakkı: Eser’in canlı olarak gösterilmesi,
yayınlanması, performans sergilenmesi, kamuya açık yerlerde sunulması,
reklam amaçlı kullanılması;
- Umuma İletim Hakkı: Eser’in internet, mobil
uygulama, TV, radyo, kablosuz ağ, uydu, kablo veya diğer herhangi bir
iletim yöntemiyle kamuya iletilmesi, yayınlanması, erişime
açılması.
4.3. Platform Kapsamı: Bu haklar;
YouTube,
Facebook, TikTok, Instagram, X/Twitter, Snapchat ve şu anda
bilinen veya gelecekte geliştirilecek her türlü sosyal medya platformu,
televizyon, dijital mecra, sinema ve mobil uygulama gibi tüm
platformları kapsar.
4.4. NFT ve Yeni Teknolojiler: İşbu haklar
dâhilinde, Eser’in
Değiştirilemez Token (NFT) veya
gelecekte ortaya çıkacak benzer teknolojiler üzerinden oluşturulması ve
satışı da dâhil olmak üzere, Viralay’ın tek başına takdir yetkisiyle her
türlü reklam ve tanıtım faaliyeti yürütme yetkisi tanınmıştır.
4.5. Kullanım Özgürlüğü: Viralay, Lisans Verilen
Haklar kapsamında Eser’i kullanma, kullanmaktan kaçınma, değiştirme,
dönüştürme, düzenleme, ekleme, çıkarma, yeniden düzenleme; sergileme,
dağıtma, yayınlama, çoğaltma, çoğaltma izni verme (alt lisans), reklam
yapma, tanıtma, yayımlama ve her türlü ticari amaçla kullanma hakkına
sahiptir. Bu kullanım; halihazırda bilinen veya gelecekte geliştirilecek
her türlü yöntem ve araçla, her ortamda, dünyanın her yerinde, sözleşme
süresince ve sonrasında (Madde 9 kapsamında) her amaç için yapılabilir.
Viralay, bu kullanımı kendi takdirinde belirleyeceği şekilde
yapabilir.
4.6. Münhasırlık: Bu lisansın münhasır olması
nedeniyle, Lisans Veren, Sözleşme süresince: - a) Eser ile ilgili aynı
mali hakları üçüncü hiçbir kişi, şirket, ajans veya platforma veremez; -
b) Eser’i kendi sosyal medya hesaplarında veya kişisel web sitesinde
kişisel ve ticari olmayan amaçla yayımlayabilir; ancak ticari lisanslama
amacıyla üçüncü taraflara sunamaz; - c) Eser için başka hiçbir münhasır
lisans, temsilcilik veya telif yönetimi sözleşmesi yapamaz.
4.7. Alt Lisans Verme: Viralay, bu Sözleşme
kapsamında kendisine tanınan hakları, alt lisans alanın kimliği,
uygulanacak lisans bedeli veya telif payı oranları ve diğer sözleşme
şartları hususunda
tam ve münhasır takdir yetkisini
kullanarak üçüncü kişilere (medya kuruluşları, ajanslar, TV
prodüksiyonları, reklam verenler) alt lisans verme yetkisine sahiptir.
Alt lisans bedelleri Net Gelir’e dahildir ve Gelir Paylaşımı (Madde 8)
kapsamında paylaşılır.
4.8. Manevi Hakların Kullanılmaması Taahhüdü: Lisans
Veren, uygulanabilir hukukun izin verdiği en geniş ölçüde, Eser’in işbu
Sözleşme kapsamında kullanımı ile ilgili manevi haklarını (eser
sahibinin adını belirtme, eserde değişiklik yapılmasına itiraz etme,
eserin bütünlüğünü koruma ve eserin umuma arzına izin verme hakları)
kullanmama taahhüdünde bulunur. Lisans Veren, Eser’in tek yazarı
değilse, diğer tüm yazarlardan da aynı yazılı taahhüdü aldığını beyan ve
garanti eder. Lisans Veren, diğer yazarların manevi hakları nedeniyle
Viralay’a karşı ileri sürülebilecek hiçbir iddiadan Viralay’ı sorumlu
tutmayacağını kabul eder.
4.9. Tanıtım ve Reklam Hakları: Lisans Veren,
Viralay’a ve onun bağlantılı kurumlarına, haleflerine, alt lisans
alanlarına ve devralıcılarına; Eser ile bağlantılı olarak veya
Viralay’ın kendi platformunun tanıtımı amacıyla, Lisans Veren’in adını,
sesini, fotoğraf ve görüntülerini, biyografik bilgilerini, kamuoyuna
açık diğer bilgilerini; her türlü mecra ve teknoloji üzerinden, dünyada
ve süresiz olarak, herhangi bir ek ücret ödeme yükümlülüğü olmaksızın
kullanma hakkı tanır.
4.10. Süreklilik: İşbu Madde 4’te verilen lisans,
Sözleşmenin feshi halinde dahi, fesih tarihinden önce lisanslanmış Eser
için kalıcı olarak geçerliliğini korur (Madde 9.2).
5. Vekaletname
5.1. Münhasır Yetki Devri: Lisans Veren, üçüncü
kişilere karşı Eser ile ilgili haklarının takibi ve korunması konusunda
Viralay’a münhasır yetki devretmektedir. Viralay, kendi takdir yetkisi
çerçevesinde Lisans Veren adına telif hakkı ihlallerine karşı her türlü
hukuki ve cezai işlemi başlatma, dijital platformlara içerik kaldırma
taleplerinde bulunma (
DMCA, YouTube Content ID, Facebook Rights
Manager, TikTok IP Protection vb.) ve ihtarname gönderme
yetkisine sahiptir.
5.2. Vekaletname: Lisans Veren, ihlal takibi için
Viralay’a vekaletname vermeyi kabul eder. Lisans Veren, dava sürecine
dâhil olmaması veya gerekli işbirliğini sağlamaması halinde, Viralay’ı
kendi adına tüm hukuki işlemleri yapmak, evrak imzalamak, dava açmak ve
sulh yapmak üzere vekil tayin eder. Bu vekalet, Lisans Veren’in vefatı
veya ehliyetsizliği halinde dahi devam eder.
5.3. Tahsilatın Paylaşımı: Viralay, vekaletname
kapsamında yaptığı tazminat tahsilatından makul avukatlık ve işlem
giderlerini düşer; kalan tutarın
%50’si Lisans Veren’e,
%50’si Viralay’a ait olur (Madde 8 Gelir Paylaşımı ile uyumlu).
5.4. Bilgilendirme Yükümlülüğü: Viralay, vekaletname
kapsamında başlattığı her hukuki işlemi Lisans Veren’e bildirir. Lisans
Veren, bu işlemlere müdahil olma hakkına sahiptir; ancak müdahil olması
halinde kendi avukatlık giderlerini kendisi karşılar.
6. Lisans Verenin Beyan ve
Garantileri
Lisans Veren, işbu Sözleşmeyi imzalayarak aşağıdaki beyan ve
garantileri verir:
6.1. Hak Sahipliği: Lisans Veren, İçerik üzerindeki
tüm Mali Hakların yegâne, münhasır ve yükümsüz sahibidir. İçerik
üzerinde hiçbir üçüncü kişinin ipoteği, rehni, haczi veya başka bir
sınırlayıcı hakkı yoktur. Lisans Veren, bu hakları Viralay’a vermeye
mutlak yetkiye sahiptir ve bu hakları başka hiçbir kişi veya kuruluşa
vermemiştir.
6.2. Eser Sahipliği: Lisans Veren, İçerik’teki tüm
görüntü ve sesleri bizzat kendisi çekmiş/derlemiştir. İçerik, Lisans
Veren’in özgün eseridir; başka bir kişinin çektiği veya başka kaynaktan
temin edilmiş görüntü içermez. Lisans Veren, reşit değilse ve bir
veli/vasi tarafından temsil ediliyorsa, temsil edilen küçüğün çektiği
video için yasal temsilci sıfatıyla hareket ettiğini beyan eder.
6.3. Haklar Temizdir: Lisans Veren, Viralay’ın
münhasır haklarını kullanabilmesi için gerekli tüm izinleri almış ve tüm
ödemeleri yapmıştır. Viralay’ın İçerik’i kullanması sonucu herhangi bir
üçüncü kişinin telif hakkı, marka, patent, tasarım hakkı ihlal
edilmeyecektir; katılım, residual, clearance, birlik ücreti, müzik hakkı
ödemesi gerekmeyecektir; hiçbir ek ödeme veya izin alınması
gerekmeyecektir.
6.4. Talent Release: İçerik’te görünen, adı, sesi,
fotoğrafı, benzerliği, görünüşü, eseri veya hizmeti kullanılan tüm
gerçek kişiler ve tüzel kişiler, Lisans Veren’in bu kullanımına yazılı
olarak muvafakat etmiştir. Lisans Veren, bu muvafakatnameleri muhafaza
eder ve Viralay’ın talebi halinde sunar. Kişilik hakları (resmetme, isim
kullanma, özel hayat) ihlal edilmeyecektir.
6.5. Property Release: İçerik’te görünen özel
mülkiyete tabi bina, arsa, iş yeri, sanat eseri veya diğer mülklerin
görüntülenmesi için mülk sahibinin yazılı muvafakati alınmıştır.
6.6. Müzik ve Üçüncü Kişi Hakları: İçerik’te
kullanılan müzik, logo, marka, tabela, sanat eseri veya diğer üçüncü
kişi fikri mülkiyet unsurları için Lisans Veren gerekli lisansları
almıştır veya bu unsurlar telifsizdir (public domain). Aksi halde,
lisans bedeli Lisans Veren tarafından karşılanır.
6.7. Münhasır Anlaşma Yok: Lisans Veren, İçerik için
başka hiçbir kişi, şirket, ajans, platform veya telif yönetimi kuruluşu
ile münhasır lisans, temsilcilik veya telif yönetimi sözleşmesi
yapmamıştır. İçerik’in tüm hakları serbesttir ve Viralay’a münhasır
olarak verilebilir. Lisans Veren, İçerik’i başka hiçbir web sitesinde
paylaşmamış/göndermemiştir (kişisel sosyal medya hesapları hariç — Madde
4.4.b).
6.8. İhlal Yok: İçerik’in hiçbir parçası, Viralay’ın
Lisans Verilen Hakları kullanması sonucu hiçbir ticari marka, sözleşme,
telif hakkı, patent, edebi, sanatsal, müzikal, dramatik, kişisel, özel,
mülkiyet, gizlilik veya tanıtım hakkını ihlal etmez. Söz konusu kullanım
hiçbir kişilik hakkına, özel hayata veya ticari itibara saldırı teşkil
etmez. İçerik ile ilgili mevcut, beklenen veya tehdit altında olan
hiçbir dava veya iddia yoktur.
6.9. Reşit Onayı: Lisans Veren, 18 yaşını
doldurmuştur ve fiil ehliyetine sahiptir. Bir küçüğü temsil ediyorsa,
yasal temsilci (veli/vasi) sıfatıyla hareket ettiğini ve küçüğün çektiği
video için bu temsilcinin yasal yetkisi olduğunu beyan eder.
6.10. Deepfake/Sentetik İçerik Yasağı: Eser, tamamen
gerçek çekimdir. Yapay zeka, makine öğrenmesi, deepfake teknolojisi veya
diğer sentetik üretim yöntemleriyle oluşturulmuş, manipüle edilmiş veya
değiştirilmiş içerik İÇERMEZ. Eser, gerçek olayların özgün kaydıdır.
6.11. Yasal İzinler: Lisans Veren, Eser’i çekmek
için gerekli tüm yasal izinleri (drone için SHGM izni, özel mülk için
mülk sahibi izni, etkinlik için organizatör izni vb.) almıştır.
6.12. Doğru Bilgi: Lisans Veren, video gönderme
formunda doldurduğu tüm bilgilerin (ad, soyad, iletişim, çekim yeri,
çekim tarihi, video açıklaması) doğru ve eksiksiz olduğunu beyan eder.
Yanlış bilgi verilmesi, Sözleşmenin feshi sebebidir (Madde 9).
6.13. Bilginin Güncelliği: Lisans Veren, Eser ile
ilgili herhangi bir değişiklik (örneğin, yeni bir üçüncü kişi hak
talebi, yeni dava açılması, önceki münhasır anlaşma keşfi) olması
halinde, 7 gün içinde Viralay’a bildirmeyi taahhüt eder.
7. Viralay’ın Hak ve
Yükümlülükleri
7.1. En İyi Çaba: Viralay, Lisans Verilen Haklar
kapsamında İçerik’i lisanslamak için en iyi çabayı gösterir. Ancak,
Viralay, İçerik’in lisanslanacağına veya herhangi bir gelir elde
edileceğine dair GARANTİ VERMEZ (Madde 12). Viralay’ın lisanslama
çabası, kendi ticari takdirine bağlıdır.
7.2. İçerik Moderasyonu: Viralay, gelen İçerikleri
editöryel ekibiyle inceler. Uygun olmayan içerikleri (telif ihlali,
kişisel veri ihlali, çocuk istismarı, şiddet, nefret söylemi) yayından
kaldırma hakkına sahiptir.
7.3. Pazarlama ve Tanıtım: Viralay, İçerik’i kendi
web sitesi, sosyal medya hesapları, sektör ilişkileri ve lisans alıcı
veritabanları üzerinden tanıtır. İçerik, Viralay’ın kataloglarında
“münhasır lisanslı” olarak işaretlenir.
7.4. İhlal Takibi: Viralay, İçerik’in izinsiz
kullanımını tespit etmek için dijital parmak izi (fingerprinting) ve
içerik tanıma teknolojileri kullanır. İhlal tespitinde, Madde 5
Vekaletname kapsamında işlem başlatır.
7.5. Havuz Hesap Yönetimi: Viralay, lisans alıcıdan
gelen bedeli havuz hesapta tutar. Lisans Veren’in ödeme eşiğini (2.000
TL) doldurması halinde, 15 gün içinde Net Gelir’in %50’sini Lisans
Veren’e banka havalesi ile transfer eder (Madde 8).
7.6. Raporlama ve Şeffaflık: Viralay, Lisans Veren’e
her ay sonu itibariyle, Eser ile ilgili lisanslama faaliyetleri, elde
edilen gelir, yapılan kesintiler ve ödeme durumu hakkında detaylı rapor
sunar. Rapor, Lisans Veren’in panelinden erişilebilir.
7.7. Veri Güvenliği: Viralay, Lisans Veren’in
kişisel verilerini (kimlik, imza, IP, video içerik) endüstri standardı
şifreleme yöntemleriyle (AES-256-GCM ve XChaCha20-Poly1305) korur. IP ve
user agent, hem şifreli (kişisel veri) hem de düz metin (delil amaçlı)
olarak saklanır. Veri ihlali halinde, 72 saat içinde ilgili kişisel veri
koruma kuruluna bildirim yapılır.
7.8. Denetim Hakkı: Lisans Veren, yılda bir kez,
Viralay’dan Eser ile ilgili gelir kayıtlarının denetlenmesini talep
edebilir. Denetim, Lisans Veren’in kendi veya bağımsız denetçi
tarafından yapılabilir; denetim sonucu bir ihlal tespit edilirse,
Viralay denetim giderini karşılar.
7.9. Video Kalitesi ve Atıf: Lisans Veren, elindeki
en yüksek kaliteli ham video dosyasını Viralay sunucularına yüklemeyi
kabul eder. Lisans Veren, Eser’i daha önce yayınladığı platformlarda
videonun açıklamasına
“Lisans ve kullanım için:
lisans@viralay.com” satırını eklemek zorundadır. Viralay bu
satırı değiştirme hakkına sahiptir ve Lisans Veren bu değişikliğe
uymakla yükümlüdür. Lisans Veren, Viralay’ın yazılı onayı olmadan
videonun başlığını, açıklamasını, uzunluğunu, sesini değiştiremez, metin
veya reklam ekleyemez.
8. Gelir Paylaşımı ve Ödeme
8.1. Gelir Paylaşımı Oranı: Viralay, Eser’den fiilen
elde edilen Net Gelir’in
%50’sini (yüzde elli) Lisans
Veren’e öder. Bu oran tüm lisans türleri (Editöryel, Ticari, Reklam, TV
Prodüksiyon) için geçerlidir.
8.2. Net Gelir Hesabı: Net Gelir = Brüt Lisans
Bedeli − (Banka komisyonları + Ödeme altyapısı ücretleri + Vergi
kesintileri + Makul marketing giderleri). Marketing giderleri, brüt
gelirin %15’ini geçemez. Tüm kesintiler şeffaftır ve aylık raporda
gösterilir (Madde 7.6).
8.3. Ödeme Eşiği: Lisans Veren’e ödeme yapılabilmesi
için, bakiyenin
2.000 TL (iki bin Türk Lirası) ödeme
eşik değerine ulaşması gerekir. Eşik altındaki bakiye, sonraki aya
devreder. Tutar hiçbir zaman 2.000 TL’yı aşmazsa veya Viralay lisans
edinme işlemlerini durdurursa, hiçbir Ödeme vadesi gelmeyecektir.
8.4. Ödeme Süresi: Viralay, Lisans Veren’in bakiyesi
ödeme eşiğini geçtiği ayı takip eden
15 gün içinde
ödeme yapar.
8.5. Ödeme Yöntemi: Ödeme, banka havalesi ile
yapılır. Banka havalesi işlem ücretleri, gönderilmeden önce Lisans
Veren’in Ödemesinden düşülür. Lisans Veren, ödemenin işlenmesi için
gerekli tüm doğru ve gerekli bilgileri tercih ettiği Ödeme Yöntemi
aracılığıyla Viralay’a sağlamayı kabul eder.
8.6. Ödeme Bilgisi Güncelleme: Lisans Veren,
ad-soyad bilgilerini panelinden güncelleyebilir. Ödeme işleme alınmadan
önce yapılan güncellemeler bir sonraki ödeme döneminde geçerli olur.
Bilgi güncellememesi halinde bakiye forfeit edilmez; yalnızca ödeme
bekletilir.
8.7. Vergi Yükümlülüğü: Lisans Veren’in elde ettiği
gelirin vergi yükümlülüğü (gelir vergisi, KDV vb.) tamamen Lisans
Veren’e aittir. Viralay, gerektiğinde vergi kesintisi yapar ve Lisans
Veren’e bildirir. Lisans Veren, gelirini ilgili vergi dairesine beyan
etmekle yükümlüdür. Lisans Veren ayrıca, Ödemelerin, Lisans Veren adına
ilgili Vergi Dairesine ödenecek olan
Stopaj Vergisine
tabi olabileceğini anlar.
8.8. Hesap Dondurma: Güvenlik tehdidi şüphesi
halinde veya 6 ay veya daha uzun süre sisteme giriş yapılmaması halinde,
Lisans Veren’in cüzdanındaki bakiye güvenlik amacıyla dondurulur. Lisans
Veren, Viralay iletişim kanallarından (destek@viralay.com) site
yetkilileri ile iletişime geçerek çekim talebinde bulunabilir. Bu bakiye
sitede ürün alımı için kullanılamaz; yalnızca Lisans Veren’in kendi
banka hesabına çekim talebinde bulunulabilir.
8.9. Önceki Paylaşımlara Ekleme Yükümlülüğü: Lisans
Veren, İçerik’i daha önce herhangi bir web sitesinde, sosyal medya
platformunda veya video paylaşım sitesinde yayımladıysa, bu paylaşımlara
aşağıdaki notu eklemeyi taahhüt eder:
“Lisans veya kullanım
için: lisans@viralay.com”8.10. Gelir Paylaşımında Gizli Kesinti Yok:
Taraflar, gelir paylaşımında gizli kesinti veya sürpriz masraf
olmadığını kabul eder. Tüm kesintiler Madde 8.2’de tanımlanmıştır ve
aylık raporda şeffafça gösterilir.
9. Süre ve Fesih
9.1. Süre: İşbu Sözleşme, imzalandığı tarihten
itibaren yürürlüğe girer ve İçerik’in telif hakkı koruma süresi boyunca
geçerlidir. Ancak, Lisans Veren 1 yıl sonra fesih talep hakkına sahiptir
(Madde 9.3).
9.2. Sürekli Lisans (Already-Licensed Survival):
Sözleşmenin feshi halinde dahi, fesih tarihinden ÖNCE Viralay tarafından
lisanslanmış İçerikler için verilen lisanslar
kalıcı olarak
geçerliliğini korur. Bu lisanslar, fesih sonrasında da devam
eder; Lisans Veren’in fesih sonrası itiraz hakkı yoktur.
9.3. Lisans Veren Tarafından Fesih: Lisans Veren,
Sözleşmenin imzasından 1 yıl sonra, 6 ay önceden yazılı bildirim ile
fesih talep edebilir. Fesih, Viralay’ın yazılı onayı ile geçerli olur.
Viralay, onayı makul gerekçe olmadıkça reddedemez. Fesih sonrası: - a)
Yeni lisanslama DURUR — Viralay İçerik’i yeni alıcılara lisanslayamaz; -
b) Madde 9.2 kapsamında zaten lisanslanmış İçerikler için lisanslar
devam eder; - c) Lisans Veren’in bakiyesi 30 gün içinde ödenir; - d)
Madde 5 Vekaletname, zaten lisanslanmış İçerikler için devam eder; yeni
ihlaller için sona erer.
9.4. Viralay Tarafından Fesih: Viralay, aşağıdaki
hallerde Sözleşmeyi derhal feshedebilir: - a) Lisans Veren’in beyan ve
garantilerinden (Madde 6) herhangi birinin yanlış olduğu tespit
edilirse; - b) Lisans Veren’in Sözleşme hükümlerinden herhangi birini
ihlal etmesi ve 30 gün içinde bu ihlali düzeltmemesi; - c) Lisans
Veren’in iflası, konkordato ilan etmesi veya aciz vesikası alması; - d)
Lisans Veren’in 6 aydan fazla sisteme girmemesi (pasif hesap — Madde 8.8
ile uyumlu).
9.5. Feshin Etkisi: - a) Fesih, tazminat hakkını
doğurmaz (ancak ihlal varsa, Madde 10 kapsamında tazminat talep
edilebilir); - b) Fesih sonrası, Lisans Veren’in İçerik üzerindeki mali
hakları kendisine geri döner (Madde 9.2 istisnası hariç); - c) Manevi
haklar fesih sonrası da Lisans Veren’de saklıdır (devredilemez, Madde
4.6).
10. Sorumluluk ve Tazminat
10.1. Lisans Veren’in Tazminat Yükümlülüğü: Lisans
Veren, işbu Sözleşmenin herhangi bir hükmünü ihlal etmesi veya beyan ve
garantilerinden (Madde 6) herhangi birinin yanlış olması sonucu
Viralay’ın uğradığı zararı tazmin eder. Tazminat; üçüncü kişilerin telif
hakkı, marka, patent, kişilik hakkı ihlali iddialarını, iftira, hakaret,
özel hayata müdahale ve tanıtım hakkı ihlallerini, telif hakkı ihlali
davalarını ve lisans alıcıların Viralay’a karşı açtığı davalardan doğan
zararları kapsar.
10.2. Viralay’ın Tazminat Yükümlülüğü: Viralay,
kendi kasıtlı ihlalleri veya ağır ihmalinden doğan zararları tazmin
eder. Ancak, dolaylı zararlar (indirect, consequential, incidental,
punitive damages) hariçtir. Viralay’ın toplam sorumluluğu, söz konusu
İçerik’ten Lisans Veren’e ödenen toplam tutarın 2 katını geçemez.
10.3. Üç Kat Tazminat: Lisans Veren veya Viralay,
diğer tarafın mali haklarını ihlal ederse, ihlale uğrayan taraf, ihlal
eden taraftan, ihlal nedeniyle uğradığı zararın
3 katı
tutarında tazminat talep edebilir. Kötü niyet şart DEĞİLDİR — kural
olarak 3 kat uygulanır. Hakim, mütecavizin iyi niyetli olduğunu
ispatlaması halinde bedeli indirebilir.
10.4. İhtiyati Tedbir: Taraflar, ihlal halinde,
nakdi tazminatın yetersiz kalacağı ve zararın telafi edilemez olması
durumunda, ihtiyati tedbir ve eşyanın men’i talep etme hakkına
sahiptir.
10.5. Rücu Hakkı: Viralay, üçüncü kişiler (lisans
alıcılar) tarafından açılan davalardan doğan zararları, Lisans Veren’in
ihlali kaynaklıysa, Lisans Veren’e rücu eder. Lisans Veren, bu rücu
talebini 30 gün içinde karşılar.
10.6. Sorumluluğun Sınırlandırılması: Hiçbir taraf,
dolaylı, arızi, özel, netice itibariyle veya cezai zararlardan sorumlu
değildir (kasıtlı ihmal ve ağır kusur hariç).
11. Cezai Şart
11.1. Viralay Dışı Anlaşma Yasağı: Lisans Veren,
Sözleşme süresince, İçerik için Lisans Verilen Haklar kapsamındaki mali
hakları doğrudan üçüncü kişilere lisanslayamaz, başkasına devredemez
veya Viralay’ı devre dışı bırakarak dışarıdan alıcı ile lisanslama
işlemi yapamaz.
11.2. Cezai Şart Miktarı: İşbu Madde 11.1’in ihlali
halinde, Lisans Veren, Viralay’a, ihlal anında İçerik’in piyasa
değerinin
3 katı veya 50.000 TL’den az olmamak üzere
cezai şart öder. Cezai şart, tazminatın yerine geçmez; fark varsa ayrıca
tazminat talep edilebilir.
11.3. Aşırı Cezai Şart İndirimi: Taraflar, hakimin
cezai şartı aşırı bulması halinde kendiliğinden (resen) indirim
yapabileceğini kabul eder. Hakim, taraf talebi olmaksızın, cezai şartın
sözleşmenin ifa menfaatini aşması halinde miktarı indirir.
11.4. Cezai Şartın Tazminata Mahsubu: Cezai şart,
ihlalden doğan zararın tazminine mahsup edilir. Cezai şart zararı
aşarsa, fazla tutar iade edilmez; zarar cezai şartı aşarsa, fark talep
edilebilir.
12. Gelir Garantisi Yok
12.1. Garanti Yok: Lisans Veren kabul ve beyan eder
ki, Viralay, Lisans Verilen Haklar kapsamında elde edilecek gelir
miktarına dair hiçbir temsil, garanti veya sözleşme yapmamaktadır.
İçerik’in lisanslanıp lisanslanmayacağı, ne kadar gelir elde edileceği
belirsizdir.
12.2. Bağlayıcı Karar: Lisans Veren, Viralay’ın
Lisans Verilen Haklar’ı kullanımıyla ilgili kararının (lisanslama yapıp
yapmaması, hangi fiyata lisanslaması, hangi alıcılara lisanslaması)
bağlayıcı ve nihai olduğunu kabul eder. Lisans Veren,
Viralay’ın kullanımı “uygun olmadığı”, “daha fazla gelir elde
edilebileceği” veya “buyout ödemesinin yetersiz olduğu” iddiasında
bulunamaz.
12.3. Kullanım Zorunluluğu Yok: İşbu Sözleşmenin
hiçbir hükmü, Viralay’ı Lisans Verilen Haklar’ı fiilen kullanma veya
kullanma çabası gösterme zorunluluğuna sokmaz. Viralay, piyasa
koşullarına göre kullanım yapıp yapmama konusunda tam takdir yetkisine
sahiptir.
13. Gizlilik ve Reklam Yasağı
13.1. Reklam Yasağı: Lisans Veren, Viralay’ın
önceden yazılı izni olmadan, Lisans Verilen Haklar, Viralay veya işbu
Sözleşmenin şartları hakkında herhangi bir publicity, basın açıklaması,
sosyal medya paylaşımı, blog yazısı, haber hikayesi veya benzeri yayın
yapamaz. Lisans Veren, tüm lisanslama veya kullanım sorgularını yalnızca
Viralay’a (lisans@viralay.com) yönlendirir.
13.2. Gizlilik: Taraflar, işbu Sözleşmenin hüküm ve
şartlarının gizli olduğunu kabul eder ve aşağıdakiler hariç, üçüncü
kişilere açıklamaz: - a) Tarafların avukatları ve muhasebecileri; - b)
Tarafların haklarını savunmak için gerekli olması halinde; - c) Yasa,
mahkeme emri veya mevzuat gereği zorunlu olması halinde; - d) Lisans
alıcılar ve alt lisans verenler (işbu Sözleşmenin ifası için
gerekli).
13.3. Gizlilik İhlali Tazminatı: Lisans Veren,
gizlilik yükümlülüğünü ihlal etmesi halinde, her ihlal için 10.000 TL
gizlilik ihlali tazminatı öder. Bu, zararın tazmini yerine geçmez; zarar
daha yüksekse, fark talep edilebilir.
13.4. Sosyal Medyada Paylaşım Yasağı: Lisans Veren,
işbu Sözleşmeyi veya ekran görüntüsünü sosyal medyada, forumlarda veya
herkese açık platformlarda paylaşamaz.
14. Elektronik İmza
14.1. Elektronik İmza Geçerliliği: Lisans Veren,
video gönderme formundaki imza alanına (canvas-based signature_pad)
adını yazarak veya elektronik imza yazılımı/service ile işbu Sözleşmeyi
elektronik olarak imzalamayı kabul eder. Elektronik imza, yazılı imza
ile aynı hukuki sonuca tabidir.
14.2. Üçüncü Taraf Doğrulaması Gerekmez: Elektronik
imzanın geçerliliği için herhangi bir sertifika otoritesi (certification
authority) veya üçüncü taraf doğrulaması gerekmez. Bu doğrulamanın
olmaması, imzanın geçerliliğini veya sonuç doğan sözleşmeyi
etkilemez.
14.3. İmza Verisi: İmza, base64 PNG formatında
(maksimum 50 KB) saklanır. İmza verisi, AES-256-GCM ile şifrelenir ve IP
adresi, user agent, zaman damgası, SHA-256 hash ve HMAC server imzası
ile birlikte saklanır. Bu veriler, elektronik delil olarak
geçerlidir.
14.4. İmza İnkâr Edilemezliği: Lisans Veren,
elektronik imzasını inkâr edemez. İmza verisi, geçerli delildir; inkâr
halinde, imza + IP + zaman damgası + HMAC zinciri mahkeme önünde delil
olarak sunulur.
15. Bölünebilirlik
15.1. Kısmi Hükümsüzlük: İşbu Sözleşmenin herhangi
bir hükmü, yetkili mahkeme tarafından yasadışı veya uygulanamaz
bulunursa, bu hüküm yalnızca uygulanamaz olduğu ölçüde hükümsüzdür;
Sözleşmenin kalan hükümleri geçerliliğini korur.
15.2. Hükmün Sınırlandırılması: Yetkili mahkeme,
hükmü yalnızca uygulanamaz olduğu ölçüde sınırlandırır; tüm hüküm iptal
edilmez. Taraflar, bu durumda, hükmün amacına en yakın geçerli
alternatifi kabul eder.
16. Müteferrik Hükümler
16.1. Tam Sözleşme: İşbu Sözleşme, taraflar
arasındaki Lisans Verilen Haklar ile ilgili tüm anlaşmanın yerine geçer.
Sözleşmenin imzasından önce yapılmış herhangi bir sözlü veya yazılı
beyan, işbu Sözleşmede yer alıyorsa geçerlidir; aksi halde
hükümsüzdür.
16.2. Önceki Sözleşmelerin İptali: İşbu Sözleşme,
Lisans Verilen Haklar ile ilgili önceki tüm sözleşme, müzakere veya
anlaşmaları yedekler ve iptal eder.
16.3. Değişiklikler: İşbu Sözleşmede yapılacak
değişiklikler, her iki tarafın yazılı imzasıyla geçerli olur. Viralay,
işbu Sözleşmeyi tek taraflı olarak güncelleyemez; güncelleme için Lisans
Veren’in yeni elektronik onayı gerekir. Ancak, referanslı belgeler
(Kullanım Koşulları, Gizlilik Politikası, Kişisel Verilerin Korunması
Aydınlatma Metni) ilgili mevzuata uygun olarak güncellenebilir.
16.4. Devir: - a)
Viralay
devredebilir: Viralay, işbu Sözleşmeyi, Lisans Verilen Haklar’ı
ve diğer haklarını, herhangi bir kişi veya tüzel kişiye (hukuki işlem
yoluyla veya başka şekilde) serbestçe devredebilir. Bu devir, Lisans
Veren’in yazılı onamını gerektirmez ancak devirden sonra Lisans Veren’e
bildirilir. - b)
Lisans Veren devredemez: Lisans Veren,
işbu Sözleşmeyi veya Lisans Verilen Haklar’ı, Viralay’ın önceden yazılı
onayı olmadan kısmen veya tamamen devredemez.
16.5. Feragat: Herhangi bir tarafın, diğer tarafın
Sözleşme hükmünü ihlalini kabul etmesi veya ona rıza göstermesi, sonraki
ihlaller için feragat veya rıza anlamına gelmez. Hiçbir feragat, yazılı
olmadıkça geçerli değildir.
16.6. Dil: İşbu Sözleşmenin Türkçe versiyonu geçerli
tek versiyondur. Herhangi bir çeviri yalnızca kolaylık için yapılmıştır;
Türkçe versiyon ile çeviri arasında çelişki olması halinde Türkçe
versiyon geçerlidir.
16.7. Bildirimler: Tüm bildirimler Viralay’a
lisans@viralay.com (genel), kvkk@viralay.com (veri koruma),
ihlal@viralay.com (telif ihlali) adreslerine; Lisans Veren’e panelinde
kayıtlı e-posta adresine gönderilir. Bildirimler, e-posta ile
gönderildiği tarihte tebliğ edilmiş sayılır. Yazılı bildirim (posta veya
kurye), iadeli taahhütlü olarak Viralay’ın iş adresine gönderilir.
16.8. Sözleşmenin Saklanması: İşbu Sözleşme,
elektronik olarak imzalandıktan sonra PDF formatında üretilir. PDF,
SHA-256 hash ile imzalanır, HMAC server imzası eklenir ve denetim
tablosunda saklanır. Lisans Veren, panelinden istediği zaman sözleşmenin
PDF’ini indirebilir. Sözleşme, ilgili vergi ve ticari mevzuat uyarınca
5-10 yıl saklanır.
17. Uygulanacak Hukuk ve
Uyuşmazlık Çözümü
17.1. Uygulanacak Hukuk: İşbu Sözleşme, Türk
Hukukuna tabidir. Türkiye dışındaki yargı bölgelerinin kanunlar ihtilafı
kuralları uygulanmaz.
17.2. Yetkili Mahkeme: İşbu Sözleşmeden doğan
uyuşmazlıklarda, İstanbul Mahkemeleri yetkilidir. Telif hakkı ve fikri
mülkiyet konularında yetkili mahkeme Fikri ve Sınai Haklar Hukuk
Mahkemesi’dir; yetkili mahkeme İstanbul (Çağlayan) Fikri ve Sınai Haklar
Hukuk Mahkemesi’dir.
17.3. Arabuluculuk: Taraflar, işbu Sözleşmeden doğan
ticari uyuşmazlıklarda, dava açmadan önce arabuluculuğa başvurmayı kabul
eder. Arabuluculuk, gönüllülük esasına dayalı bir alternatif uyuşmazlık
çözüm yöntemidir; taraflar, anlaşmaya varılamaması halinde mahkemeye
başvurabilir. Ticari nitelikteki uyuşmazlıklarda arabuluculuğa
başvurmak, dava açmanın ön şartıdır.
17.4. Tahkim (Opsiyonel): Taraflar, arabuluculuk
sonucu anlaşmaya varılamaması halinde, uyuşmazlığı İstanbul Tahkim
Merkezi (İSTAC) tahkimine götürmeyi kararlaştırabilirler. Tahkim, İSTAC
Tahkim Kuralları’na göre yapılır. Bu, opsiyoneldir; taraflardan biri
talep etmezse, yetkili mahkemede dava açılabilir.
17.5. Elektronik Delil: İşbu Sözleşmeden doğan
uyuşmazlıklarda, elektronik deliller (elektronik imza, IP adresi, user
agent, zaman damgası, SHA-256 hash, HMAC server imzası, log kayıtları)
geçerli delildir. Taraflar, bu delillerin geçerliliğini kabul eder.
17.6. Feragat — Eşyanın Men’i: Lisans Veren, işbu
Sözleşmeden doğan uyuşmazlıklarda, sözleşmeyi feshetme, Lisans Verilen
Haklar’ı geri alma veya Viralay’ın Lisans Verilen Haklar’ı kullanmasını
engelleme (injunctive relief) hakkından, aşağıdaki haller hariç feragat
eder: - a) Viralay’ın kasıtlı ihlali; - b) Manevi hakların ihlali — bu
haklar devredilemez olduğu için, Lisans Veren’in ihlale karşı korunma
hakkı saklıdır; - c) Kişisel verilerin korunması ihlali — kişisel
verilerin korunması kamu düzeni niteliğindedir, feragat edilemez.
17.7. Cezai ve Dolaylı Zararlar Feragatı: Lisans
Veren, aşağıdaki zararlardan feragat eder (kasıtlı ihlal ve ağır kusur
hariç): - a) Consequential, incidental ve punitive damages; - b) Dolaylı
zararlar; - c) Netice itibariyle zararlar.Ancak, üç kat tazminat (Madde 10.3) ve kasıtlı ihlaller bu feragat
kapsamı dışındadır.
Lisans Veren, işbu Sözleşmeyi elektronik olarak kabul ettiği
anda, Sözleşmenin tüm hüküm ve koşullarına bağlı kalmayı kabul eder. Bu
Sözleşme, Lisans Veren ile Viralay video lisans platformu arasında
akdedilmiştir.